BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Eneoli - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Eneoli
X-ORIGINAL-URL:https://eneoli.eu
X-WR-CALDESC:Events for Eneoli
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260903
DTEND;VALUE=DATE:20260904
DTSTAMP:20260822T221822
CREATED:20260126T074732Z
LAST-MODIFIED:20260626T052432Z
UID:2618-1788393600-1788479999@eneoli.eu
SUMMARY:NeoTerm 2026
DESCRIPTION:NeoTerm 2026 is the second International Workshop on Terminological Neologism Management\, organized by the ENEOLI COST Action. The first edition (Neoterm 2025) was held in Thessaloniki (Greece) as a co-located event with MDTT 2025. \nThis year\, NeoTerm goes north and will be organized by the University of Bergen\, Norway\, on 3 September 2026. \nThe 2nd NeoTerm workshop will be co-located with the Nordic/European event aimed at initiating joint Nordic–European collaboration on “Språkleg berekraft og beredskap / Linguistic sustainability and preparedness” in collaboration with Nordterm/EAFT (4th September 2026). This will be an occasion to celebrate 30 years of the European Association for Terminology (EAFT) and 50 years Nordterm. \nThe workshop will be an on-site event. The official venue of the workshop and the conference is Scandic Ørnen. \n\nRegistration for NeoTerm 2026 is now open!\nPlease note that no fee is required but registration is mandatory by accessing this registration form\n\nRegistration will close as soon as the maximum number of participants (40) is reached.\n\nThe full programme is here. \nTravel reimbursement rules can be accessed here \n\nProgramme and registration form for 4 September is available here \n\n\nORGANISING AND SCIENTIFIC COMMITTEE\nOrganising Committee:  \n\nAnje Müller Gjesdal\, Østfold University College\, Norway\nMarita Kristiansen\, University of Bergen\, Norway\nRossella Resi\, Universität Innsbruck\, Austria\nGiovanni Luca Tallarico\, Università di Verona\, Italy\nFederica Vezzani\, Università degli Studi di Padova\, Italy\n\nScientific Committee: \n\nRute Costa\, Universidade NOVA de Lisboa\, Portugal\nGiorgio Maria Di Nunzio\, Università degli Studi di Padova\, Italia\nJudit Freixa\, Universitat Pompeu Fabra\, Barcelona\, Spain\nAnje Müller Gjesdal\, Østfold University College\, Norway\nKris Heylen\, Instituut voor de Nederlandse Taal\, Netherlands\nMarita Kristiansen\, Universitetet i Bergen\, Norway\nAna Ostroški Anić\, Institute of Croatian Language and Linguistics\, Croatia\nRossella Resi\, Universität Innsbruck\, Austria\nAna Salgado\, University of Porto\, Portugal\nGiovanni Tallarico\, University of Verona\, Italy\nSamia Touleb\, Universitetet i Bergen\, Norway\nOle Kristian Våge\, University of Bergen\nFederica Vezzani\, Università degli Studi di Padova\, Italy\nLise Lotte Weilgaard Christensen\, University of Southern Denmark\nTOPICS\n\n\nTrust in science and authorities is under pressure\, and it is becoming increasingly important to be able to communicate expert knowledge to a broad and diverse audience. NeoTerm 2026 aims to address the role neology studies may play to promote democracy\, trust and preparedness in global challenging areas such as climate change\, geopolitics\, sustainability and global health issues. \nWithin this context\, contributions are welcomed on the following aspects: \n\nHow to identify and categorize emergent concepts and/or newly coined terms in various specialised corpora.\n(Semi-)automatic extraction techniques for neologisms: Investigate methodologies and tools designed to identify and extract new terms from various texts\, such as new texts\, academic publications\, public reports and technical documents.\nIntegration of neologisms into termbases: Discuss strategies for efficient workflows for incorporating newly coined terms into established terminology databases.\nUse of Linked Open Data (LLOD) and ISO Standards: Explore the role of Linked Open Data and relevant ISO standards as frameworks for representing neologisms in diverse terminology resources.\nApplication of artificial intelligence (AI) and Small & Large Language Models (LLMs): Examine how AI and LLMs may enhance the processes of extracting\, validating\, and managing neologisms across specialised domains. This includes the potential for these technologies to improve accuracy and efficiency in terminology management.\nApplication of artificial intelligence (AI) and small language models (SLMs): Examine whether the application of SLMs on domain-specific data may provide more fine-tuned extraction\, validation and management of neologisms in single languages or specialised domains.\nConceptual foundations in neology: This topic aims to explore the theoretical foundations of neology\, focusing on how metaterminology related to neology is defined\, contextualised\, and understood within frameworks such as terminological resources and standards.\n\nKeynote speaker: Linnea Hanell\, researcher from Institutet för språk och folkminnen\, Language Council of Sweden. Words\, words\, words: Why language matters\, even now \nPublication: Papers will be published in the journal Terminology Science and Research (TSR) \nImportant Dates: \n\n\n\n15th April 2026 (NEW!): Submission of paper proposal (extended abstract)\n5th June 2026: Notification to authors\n12th June 2026: Publication of the programme\n\n5th June 2026: Registration opens\n\n3rd September  2026: NeoTerm 2026 workshop\n4th December 2026: Paper submission\n\n\n\nHow to submit \nAuthors are invited to submit research papers presenting original ideas on the listed topics and/or on other fundamental aspects of terminological neologism. \nSubmissions should take the form of an extended abstract (minimum 3 pages\, excluding references) and must follow the template of the journal Terminology Science and Research (TSR). \nExtended abstracts must be submitted via Microsoft CMT at the following link. \nSubmission deadline: 15th April 2026\, 23:59 (Anywhere on Earth). \nAll submissions will undergo a double-blind peer-review process. Authors are therefore required to anonymize their manuscripts. \nThe languages of the extended abstract and the oral presentation should be English. \nThe Microsoft CMT service was used for managing the peer-reviewing process for this conference. This service was provided for free by Microsoft and they bore all expenses\, including costs for Azure cloud services as well as for software development and support.
URL:https://eneoli.eu/event/neoterm-2026/
LOCATION:Scandic Ørnen\, Lars Hillesgate 18\, Bergen\, Norway
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260907
DTEND;VALUE=DATE:20260912
DTSTAMP:20260822T221822
CREATED:20260309T084943Z
LAST-MODIFIED:20260326T055854Z
UID:2673-1788739200-1789171199@eneoli.eu
SUMMARY:From Words to Worlds: A Training School of Lexical Innovation
DESCRIPTION:We are pleased to announce From Words to Worlds: A Training School of Lexical Innovation\, to be held from 7–11 September 2026 at the Faculty of Foreign Languages\, University of Tirana\, Albania. \nThis training school is aimed at BA\, MA\, and PhD level students who are interested in exploring the dynamic field of lexical innovation and its applications across multiple domains. Participants will gain both theoretical knowledge and practical skills in the study\, analysis\, and managing lexical innovation taught through the following five modules: \nModule 1: Fundamentals of neology\nModule 2: Neology and translation & interpreting\nModule 3: Neology and terminology\nModule 4: Neology and language teaching\nModule 5: Neology and lexicography \nFunding: Travel (up to 400€)\, accommodation and daily allowance (for both up to 150€/day) will be covered as part of the ENEOLI COST Action for 15 participants. Trainees are expected to cover their travel\, accommodation\, and subsistence expenses upfront\, before receiving the grant\, and will be reimbursed afterwards.  Travel reimbursement rules can be accessed here.  \nDates: 7–11 September 2026\nVenue: Faculty of Foreign Languages\, University of Tirana\, Tirana\, Albania\nFormat: In-person \nMain language of instruction: English \nHow to Apply:\nInterested students are invited to submit their applications here by 9 April 2026. Applications will be reviewed by the ENEOLI Core Group. Selection will be based on academic background\, motivation\, and relevance. The notification of acceptance or rejection will be sent by 24 April 2026 at the latest.  \nApplications should include the following:  \nA one-page motivation letter that outlines: \n\nYour affiliation\, study level\, and programme\nYour interest in lexical innovation\nAn explanation of how attending the Training School would benefit your academic or professional work\n\nPROGRAM: \nClick here to access the PDF with full schedule details.  \n\nModule 1: Fundamentals of neology\nJudit Freixa\, Pompeu Fabra University & Cécile Poix\, University of Lyon\n\nIn this module\, we place neologisms within the overall lexicon\, address the issues surrounding their definition\, and present them as units whose main characteristic is their dynamism and variability. Then we examine the various mechanisms through which languages update their lexicon covering morphological\, phonological\, syntactic and semantic processes involved in the creation of new words\, and we also analyse the borrowing of words from other languages with considerations of a sociolinguistic nature. Finally\, we focus on the functions of neologisms and regarding the expressive functions\, we analyse the pragmatic roles of neologisms that do not become stabilized in usage. \n\nModule 2: Neology and translation & interpreting \nPetar Božović\, University of Montenegro &Eriola Qafzezi\, Fan S. Noli University\n\nThis module develops participants’ theoretical and methodological understanding of neological processes relevant to translation and interpreting\, strengthening their ability to analyse linguistic innovation within specific communicative\, cultural\, and institutional contexts. Through hands-on\, literary and non-literary case studies\, participants identify and analyse neologisms using corpus-based\, terminological\, and lexicographic methods\, and apply appropriate translation strategies in line with professional quality standards and conventions. The module emphasises practice-based learning by simulating complete professional workflows\, including the strategic use of digital resources (CAT tools\, corpus resources\, terminology management systems\, and/or AI-assisted technologies) for neologism management\, while fostering critical reflection on the role and impact of neologisms in intercultural\, professional and institutional translation practice. \n\nModule 3: Neology and terminology\nAmal Haddad Haddad\, University of Granada & Michaela Hroteková\, Comenius University\, Bratislava\n\nIn this module\, we aim at providing a global understanding regarding neology in specialised discourse and its sustainability\, highlighting the transfer of terms across domains and genres. The session includes practical exercises related to the formation processes of neologisms in scientific domains\, as well as terminology management tools related to the extraction of terms and neologisms and their analysis. \n\nModule 4: Neology and language teaching\nDaniela Hasa\, University of Tirana & Etleva Koni\, University of Tirana\n\nThis module will explore lexical innovation from a pedagogical perspective\, with a focus on how neologisms can be meaningfully integrated into language teaching at advanced levels of education. The module will extend beyond the definition of neologisms to examine their potential as pedagogical resources that enhance lexical awareness\, critical thinking\, and learner autonomy. Participants will engage with authentic language data and classroom scenarios to analyse how learners perceive\, process and apply new words. Particular emphasis will be placed on the design of teaching activities that link emerging vocabulary to discourse\, register\, and communicative intent. By the end of the day\, participants will be able to critically assess teaching materials\, develop neologism-based learning tasks\, and reflect on the role of lexical innovation in promoting flexible and context-sensitive language competence. \n\nModule 5: Neology and lexicography\nMiguel Sánchez-Ibáñez\, University of Valladolid & Ana Salgado\, University of Porto\n\nThis module explores the relationship between neology and lexicography through four moments that combine theory and practice\, showing what neologisms and dictionaries are meant to be together despite tensions between novelty\, variation and lexicographic stability. It starts reflecting over the challenging relationship between neologisms and dictionaries\, examining the concept of dictionarisation. The second moment focuses on macrostructural decisions: dictionary-making workflows and the different ways in which general-language dictionaries handle lexical novelty. The third moment turns to microstructure and hands-on work: participants will analyse the essential components of dictionary entries and collaboratively record and describe neologisms\, effectively contributing to a small neologism dictionary. The final moment consolidates the results by comparing entries designed by the students themselves\, agreeing on a shared template and editorial conventions\, and harmonising form and content to create a final common outcome.  \nContacts:  \nFor financial questions/reimbursements: Katia Olivati (katia.olivati AT univr.it) \nFor logistic questions: Daniela Hasa  (hasadaniela AT gmail.com) \nFor queries on the content of the Training School: Judit Freixa (judit.freixa AT upf.edu) or Petar Božović (petarb AT ucg.ac.me) \nJoin us in exploring how new words shape the dynamics of the modern society!
URL:https://eneoli.eu/event/from-words-to-worlds-a-training-school-of-lexical-innovation/
LOCATION:Faculty of Foreign Languages\, University of Tirana\, Rr. Elbasanit Tirana Albania AL\, Rruga Hysen Çino 18\, Tiranë 1001\, Albania\, Tirana\, 1001\, Albania
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260928T090000
DTEND;TZID=UTC:20260928T180000
DTSTAMP:20260822T221822
CREATED:20260705T094759Z
LAST-MODIFIED:20260705T094831Z
UID:3077-1790586000-1790618400@eneoli.eu
SUMMARY:ENEOLI Final year meeting\, September 2026
DESCRIPTION:ENEOLI Final year meeting will be held on September 28\, 2026\, at the University of the Austrian Academy of Sciences\, in Vienna. \nIn the morning (9-12)\, a Core Group meeting is planned\, while in the afternoon (14.30-18)\, WG1 and WG2 meetings will be organized. \nThe general programme will be published closer to the event.
URL:https://eneoli.eu/event/eneoli-final-year-meeting-september-2026/
LOCATION:Austrian Academy of Sciences\, Doktor-Ignaz-Seipel-Platz 2\, 1010\, Vienna\, 1010\, Austria
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260929
DTEND;VALUE=DATE:20261001
DTSTAMP:20260822T221822
CREATED:20260705T095304Z
LAST-MODIFIED:20260705T095304Z
UID:3079-1790640000-1790812799@eneoli.eu
SUMMARY:8th Globalex Workshop on Lexicography and Neology at EURALEX 2026
DESCRIPTION:The Globalex Workshop on Lexicography and Neology series (GWLN) has established itself as an international forum for lexicographers\, scholars\, tool developers\, and other practitioners interested in how new words and new senses emerge\, are detected\, evaluated as candidates for inclusion and described in lexicographic resources. Since its inauguration\, the workshop has taken place in seven consecutive years in conjunction with annual conferences of the continental lexicography associations\, including DSNA (2019)\, Euralex (2020 online\, and 2022)\, Australex (2021)\, Asialex (2023)\, Afrilex (2024)\, as well as at eLex (2025). Each edition has brought together participants from diverse linguistic and other traditions to share their experience and exchange perspectives on the challenges\, methodologies and processes for combining lexicography and neology. For the eighth iteration\, GWLN is supported by funding from the European Network on Lexical Innovation (ENEOLI COST Action CA22126) to further strengthen collaboration in Europe and beyond.\nThe main topic of GWLN-8 is the shifting role of the lexicographer treating neology in the age of artificial\nintelligence (AI). While lexicography has always been an early adopter of technological advances in\nlinguistics\, corpus analysis\, and dictionary production workflows\, recent developments in large and custom language models have deeply altered the ecology of lexical innovation\, its description\, and the possibilities for lexicographers. Neologisms now emerge and circulate not only through human linguistic communities\, but also through AI-mediated content creation\, algorithmic feedback loops\, and hybrid forms of human-machine discourse. At the same time\, AI-based technologies create new opportunities for lexicographers to automate detection pipelines\, evaluate usage patterns\, and compile entries grounded in different types of linguistic evidence and linked to highly structured lexical knowledge bases. Against this backdrop\, the presentations reflect on lexicography’s mediating role between corpus-based empirical evidence\, AI-generated content\, and the need for reliable\, curated and structured lexicographic data that can feed back into and support the emerging hybrid ecosystem of AI-enhanced human communication.\nGWLN-8 will be held at the Austrian Academy of Sciences in Vienna\, on Sep. 29\, featuring the CA22126\nENEOLI Session\, and including a flash presentation of posters that will be presented at the EURALEX poster session on Sep. 30. Papers will be published in the form of a thematic issue of International Journal of Lexicography. \nThe program is online on the GWLN webpage and on the Euralex website.
URL:https://eneoli.eu/event/8th-globalex-workshop-on-lexicography-and-neology-at-euralex-2026/
LOCATION:Austrian Academy of Sciences\, Doktor-Ignaz-Seipel-Platz 2\, 1010\, Vienna\, 1010\, Austria
END:VEVENT
END:VCALENDAR