Food product imitating cheese, made from plant-based ingredients, without animal milk.

A (Quebec) French neologism: fromage (cheese); faux (fake, false).

Source: https://usito.usherbrooke.ca/définitions/fauxmage.