News

The ENEOLI Special Session was one of the highlights of the 6th CINEO Conference, representing an important advance in the study of lexical innovation in Romance languages.

Held on July 8, 2025, at the University of Coimbra, Portugal [Read More …]

The 1st International Workshop on Terminological Neologism Management (NeoTerm 2025) marked a significant step forward in the study and practice of lexical innovation. Held on June 18, 2025, in Thessaloniki, Greece, and co-located with the MDTT 2025 – Multilingual Digital Terminology [Read More …]

Join us online on June 20 at 2:00 PM (CET) for a webinar (in French) with Vincent Balnat, who will present the volume Genus und Geschlecht in europäischen Sprachen. Geschichte und Gegenwart (Balnat/Kaltz, 2025).

(FR) Lors de cette présentation en langue française, j’exposerai d’abord les raisons qui nous [Read More …]

Working Group 4 is hosting a new webinar, “The Power of Lexical Innovation: Teaching and Translating New Words Across Versatile Contexts,” with Eriola Qafzezi & Dorela Kaҫauni from Fan S. Noli University, Korça, Albania.

(Re)Constructing Creativity: Translating Neologism in Literature – Methodologies for trainers,
teachers, and translators

Assoc. Prof. Eriola Qafzezi, Fan S. Noli University, [Read More …]

All members are warmly invited to consider the last deadline for ENEOLI Grant Evaluation in 2025: June 30th, 2025. To ensure optimal financial planning, please express your interest to the Grant Awarding Coordinator ASAP! Read more about the application process and guidelines here.

The full program for the 2nd ENEOLI General Meeting is now available! We look forward to a diverse schedule of sessions, discussions, and networking opportunities, with some sessions also accessible via Zoom. Click here for more information, including the PDF with the complete schedule.

We are pleased to announce an international seminar Multilingual Lexicography in the ENEOLI Network: Challenges and Collaborative Solutions, which will take place on March 28, 2025, at the University of Huazhong, China, with online participation available. The seminar will feature Giovanni Tallarico, John Humbley, Ana Salgado, David Lindemann, Rute Costa, [Read More …]

ENEOLI’s Neologism of the Week campaign was featured by COST as an example of a science communication best practice. The article can be accessed here: https://www.cost.eu/scicomm-eneoli/. We are very proud that our network was chosen for this feature and grateful for the additional visibility ENEOLI will gain as a [Read More …]

Hosted by ENEOLI WG 2, Hiwa Asadpour from Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, Germany, will present two interesting talks. On Wednesday, February 26th, he will speak about Designing Effective Repositories for Neological Data. On Wednesday, March 12th, he will present Software Development for Neology Tracking. Both talks will begin [Read More …]

Hosted by WG 3, more precisely – task 3.6, the ENEOLI online seminar series continues with an interesting topic related to Neology and Gender Equality! On February 27th at 16h CET, Océane Foubert from Université de Lille will present a talk “Long episodes are the manspreading of TV”: an analysis [Read More …]

Don’t miss the next Grant Evaluation on March 31st, 2025. If you’re a member of our network and are considering applying, we encourage you to take this opportunity! Read more about the application process and guidelines here.

The 1st ENEOLI Training School on Lexical Innovation will take place in Lisbon in June 2025! Over five days, participants will engage with leading experts in a dynamic program designed to explore neology and its applications. We welcome participants from diverse backgrounds, especially those involved in or starting projects focused [Read More …]

Join us on July 8, 2025, at the University of Coimbra, Portugal, for the ENEOLI Session, co-located with CINEO 2025! The deadline for abstract submission has now been postponed to January 15, 2025. Read more here!

You’re warmly invited to join the ENEOLI online seminar series! On November 26th, Federica Vezzani (Department of Linguistics and Literary Studies, University of Padua) will introduce FAIRterm 2.0: Managing multilingual terminological data. On December 4th, Marco Marelli (Department of Psychology, University of Milano-Bicocca) will explore the meaning of Wug: Semantic activation in [Read More …]

With the support of a Dissemination Conference Grant, Giovanni Tallarico delivered a talk at the 27th AFLS conference, which took place at Tulane University in New Orleans. The presentation showcased the Action’s structure, achievements, and objectives, enhancing its visibility at the international level. Read more here!

Following the successful Core Group Meeting in Barcelona (read more about it here), a productive WG1 Final Year Meeting took place, focusing on evaluating glossary progress and planning next steps. Key moments included welcome remarks from John Humbley and Ana Salgado, a Task 1.1 report by Raquel Silva, and [Read More …]

Collocated with the Core Group Meeting in Barcelona (read more about it here), the latest WG4 meeting focused on various task updates, including survey insights by Hiwa Asadpour, a comprehensive literature review by Sorina Ciobanu, the definition of new neology competences by Miguel Sánchez-Ibáñez, and the design of innovative [Read More …]

The ENEOLI Core Group met on September 20, 2024, at Universitat Pompeu Fabra to review progress, plan upcoming activities, and finalize strategies for reporting and the 2nd year of the action. Read more here!

Within ENEOLI’s Working Group 2, Task 2.5 focuses on neology from a lexicographic perspective. In a series of online presentations about lexicographic selection criteria for neologisms, a highly relevant and inspiring talk “From the Extraction to the Lexicographic Inclusion of Korean Neologisms: Current Criteria, Related Issues, and Remaining Tasks” was [Read More …]

Neologica, one of the leading scientific journals in the field of neology, has released a new issue titled Pour une approche discursive de la néologie. You are welcome to explore both new and past issues at https://classiques-garnier.com/neologica.html.

During the 6th Globalex Workshop on Lexicography and Neology, organized in Pretoria on July 3rd, Giovanni Tallarico, John Humbley and Ilan Kernerman provided an overview of ENEOLI from the lexicographic point of view. Read more here!