Henrik Lorentzen
The Danish Dictionary, Society for Danish Language and Literature
Member of: MC representatives, WG2, WG3
FEATURED NEOLOGISM:
Mælkebøttebarn (Danish), in English ‘dandelion child’, composed of ‘mælkebøtte’ and ‘barn’. It appeared in the Danish language around 1986 and has equivalents in Norwegian and Swedish. It refers to children who manage well in life in spite of difficult conditions, just like dandelions which can break through solid materials like concrete and asphalt. https://dsn.dk/ordbog/noid/maelkeboettebarn/
Henrik Lorentzen (born 1960), senior editor at the Society for Danish Language and Literature. I am a Master of Arts in French and Musicology (1990) from the University of Copenhagen. After being employed for a few years partly at the dictionary department of the publishing house Gyldendal, partly at the University of Copenhagen (Romance Studies), I secured a position at the Society for Danish Language and Literature in 1994, where I continue to work as an editor at the Danish Dictionary and the Danish Thesaurus. From 2006 to 2016, I was a member of the Danish Language Council and, among other things, served as chairperson of the advisory board on orthography. I find working with semantic change and the practical implications for lexicographic work and lexicographic resources very interesting and very important. It is crucial to keep dictionaries up to date by adding new material and revising existing entries. https://dsl.dk/medarbejdere/hl
